ĐTC Phanxicô: Huấn Từ Truyền Tin Chúa Nhật XXVI
Thường Niên Năm B
Thân ái chào anh chị em,
Bài Phúc Âm của Phụng vụ hôm nay
nói với chúng ta về một cuộc đối thoại ngắn gọn giữa Chúa Giêsu
và Tông đồ Gioan, vị đã nói thay cho chung cả nhóm môn đệ. Các
vị đã thấy một người nhân danh Chúa mà trừ quỉ, nhưng các vị
ngăn cản người này làm như thế, vì người này không thuộc về nhóm
của các vị. Về điều này, Chúa Giêsu mời gọi các vị đừng cản trở
những ai hoạt động cho thiện ích, vì họ góp phần để hiện thực
hóa dự án của Thiên Chúa (cf Mk 9:39-41). Sau đó Người cảnh báo
cho các vị biết rằng thay vì phân
chia người ta thành tốt và xấu, chúng ta tất cả đều được kêu gọi
hãy coi chừng lòng trí của chúng ta, để chúng ta khỏi chiều theo
sự dữ và làm gương mù cho người khác (cf vv. 42-45,
47-48).
Tóm lại, những lời này của Chúa Giêsu là những lời cho thấy một
khuynh hướng và đồng thời
cũng cống hiến một huấn dụ. Khuynh hướng này đó là khuynh hướng khép kín. Các vị môn
đệ muốn ngăn ngừa một hoạt động tốt lành chỉ vì con người làm
điều ấy không thuộc về nhóm của các vị. Các vị nghĩ rằng các vị
mới có "những quyền lợi duy nhất nơi Chúa Giêsu", và các vị là
thành phần duy nhất có thẩm quyền hoạt động cho Vương quốc của
Thiên Chúa mà thôi. Thế nhưng, tỏ ra như vậy là các vị tiến đến
chỗ cảm thấy các vị được ưu ái và coi những kẻ khác là những con
người xa lạ, cho đến độ trở thành kẻ thù đối với các vị. Thưa
anh chị em, tất cả những gì là khép
kín thực sự đẩy những ai không nghĩ như chúng ta ra xa, và,
như chúng ta biết, điều này là cội
nguồn của nhiều sự dữ xảy ra trong lịch sử, như sự dữ của
chủ nghĩa tuyệt đối hóa đã thường phát sinh ra những chích sách
độc tài chuyên chế, cùng với quá nhiều bạo lực chống lại những
ai khác biệt với mình.
Thế nhưng, cũng cần phải coi chứng khuynh hướng khép kín trong
Giáo Hội. Vì ma quỉ, tên gây
ra chia rẽ - đó là ý nghĩa của chữ "ma quỉ", tên gây chia
rẽ - bao giờ cũng gieo rắc ngờ vực để gây ra chia rẽ và loại trừ
tẩy chay nhau. Hãy cố gắng một cách tinh khôn, nó có thể xẩy ra
nơi thành phần các môn đệ nữa, thành
phần tẩy chay cả đến những ai đã trừ được cả chính ma quỉ! Chúng
ta đôi khi, thay vì là những cộng đồng cộng đoàn khiêm tốn và
cởi mở, cũng có thể gây ấn tượng chúng
ta là "đệ nhất thiên hạ", và tẩy chay những cộng đồng
khác; thay vì cố gắng đồng hành với hết mọi người, chúng ta lại tỏ ra "cái quyền tín hữu" của chúng ta: "Tôi là
một tín hữu", "tôi là người Công giáo", "tôi thuộc về hiệp hội
này, hội đoàn nọ..." mà các người nghèo hèn khác không được như
vậy. Đó là một thứ thương hại. Chìa
cái "bằng tín hữu" ra để phân xử và tẩy chay. Chúng ta
hãy xin ơn thắng vượt được khuynh hướng phán xét và phân loại,
và xin Thiên Chúa gín giữ chúng ta cho khỏi cái tâm thức của một
"cái tổ", cái tâm thức cứ ru rú một cách ghen tương ở trong một
nhóm nhỏ coi mình là tốt lành: vị linh mục với các tín hữu của
mình, các nhân viên mục vụ thu mình lại với nhau để không cho
một ai lọt vào, các phong trào và các hiệp hội cứ khư khư bám
vào cái đoàn sủng riêng biệt của mình, cứ thể... Khép kín. Tất
cả những điều ấy làm cho các cộng đoàn Kitô hữu thành những nơi
chốn của những gì là phân chia hơn là hiệp thông. Thánh Linh không muốn những rào cản, Ngài muốn cởi mở,
muốn những cộng đoàn biết đón nhận, nơi cho chỗ cho hết mọi
người, cho hết mọi phong trào và đoàn thể sống đoàn sủng của họ
v.v.
Thế rồi trong bài Phúc Âm còn
có huấn dụ của Chúa Giêsu nữa, đó là thay vì phán xét hết mọi sự và hết mọi người, chúng ta
hãy thận trọng về chính bản thân mình! Thật vậy, cái nguy
hiểm là ở chỗ không biết thích nghi
với người mà lại ưu ái với bản thân mình. Chúa Giêsu huấn
dụ chúng ta đừng chiều theo sự dữ bằng những hình ảnh nẩy lửa
này: "Nếu cái gì nơi các ngươi nên dịp tội thì hãy cắt bỏ nó đi"
(cf vv 43-48). Nếu cái gì làm cho anh chị em đau thì hãy cắt bỏ
nó đi! Không phải là "Nếu cái gì gây dịp tội, thì hãy ngưng lại,
nghĩ về nó, cải tiến một chút...". Mà là "Cắt bỏ nó. Ngay lập
tức!" Chúa Giêsu tỏ ra cương quyết ở đây, Người gắt gao đòi hỏi,
nhưng vì thiện ích của chúng ta, như là một vị lương ý mà thôi.
Mỗi một cắt bỏ, mỗi một cắt tỉa đều giúp cho việc tăng trưởng
tốt hơn và sinh hoa kết trái yêu thương. Vậy chúng ta hãy tự vấn
xem: điều gì nơi tôi phản nghịch lại
với Phúc Âm? Đâu là những gì cụ thể Chúa Giêsu muốn tôi bắt bỏ
đi trong đời sống của tôi?
Chúng ta hãy cầu cùng Trinh Nữ
Vô Nhiễm giúp chúng ta biết đón nhận
người khác và tỉnh táo với bản thân của chúng ta.
https://www.vatican.va/content/francesco/it/angelus/2021/documents/papa-francesco_angelus_20210926.html
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL,
chuyển dịch kèm theo nhan đề và các chi tiết nhấn mạnh tự ý bằng
mầu
