Lạy Chúa Giêsu/ là linh mục cao trọng, là Đấng tế lễ đời đời. Bởi
lòng quá yêu dấu loài người là anh em của Chúa, nên Chúa đã mở kho
tàng Trái Tin cực thánh Chúa, mà lập ra chức vị linh mục, thì nay
chúng tôi cũng xin Chúa khấn đổ vào lòng các linh mục / nhửng dòng
nước trường sinh / bởi lòng thương yêu vô cùng Trái Tim Chúa.
Xin Chúa sống trong mình các linh mục/ và dùng các Ngài, mà ban phát
ơn lành của lòng thương xót Chúa. Xin Chúa hành động với các linh
mục, và dùng các Ngài/ mà hành động trong thế gian.
Lại xin Chúa làm cho các linh mục được hoàn toàn giống Chúa, mà
trung thành bắt chước các nhân đức cao trọng của Chúa, để nhân danh
Chúa/ và nhờ quyền phép Chúa Thánh Thần, các Đấng ấy nhiệt thành/
làm những việc xưa Chúa đã làm/ mà cứu người ta cho được rỗi.
Lạy Đấng Cứu Chuộc loài người! Xin Chúa nhìn xem biết bao nhiêu kẻ
/đang nằm trong bóng tối tăm lầm lạc. Xin Chúa xem đến vô số giáo
hữu theo đường tội lỗi/ hòng sa xuống vực sâu.
Xin Chúa trông đến biết bao người bần cùng đói khát, những người dốt
nát mê muội, và nhửng kẻ yếu đuối nhát hèn/ đang rên rỉ than khóc/
vì không có linh mục coi sóc, giữ gìn.
Xin Chúa dùng các linh mục mà ở lại với chúng con. Xin Chúa sống
trong mình các linh mục, và dùng các Ngài mà hành động, và trở lại
dưới thế gian này/ mà dạy dỗ, tha thứ, yên ủi, tế lễ/ và kết hợp mối
tình yêu mến, ràng buộc lòng Chúa với loài người chúng con cho đến
trọn đời. Amen